1 00:00:29,908 --> 00:00:33,450 Kenapa awak tak pandang saya? Tengok saya. 2 00:00:33,533 --> 00:00:35,033 Adakah anda pemalu? 3 00:00:38,617 --> 00:00:40,783 Jadi, ya. 4 00:00:40,867 --> 00:00:42,492 Sunyi sepenuhnya. 5 00:00:44,242 --> 00:00:46,492 Jadilah diri sendiri. Yakinlah. 6 00:00:54,242 --> 00:00:56,742 Tak lama lagi dah habis. 7 00:00:58,117 --> 00:00:59,783 Ia baik. 8 00:01:00,992 --> 00:01:02,617 sangat bagus. 9 00:01:07,242 --> 00:01:08,867 Hai, Pierre. 10 00:01:08,950 --> 00:01:11,450 Rasa ingin tahu: Objek erotik, buku atau gambar 11 00:01:11,533 --> 00:01:13,575 Ia adalah masa yang lama dahulu. 12 00:01:13,658 --> 00:01:16,492 Terlalu lama. saya dah rindu awak. 13 00:01:17,200 --> 00:01:19,158 Bergaya seperti selalu. 14 00:01:36,117 --> 00:01:38,825 Hai, Pierre. apa khabar 15 00:01:47,950 --> 00:01:51,950 - Bagaimana jika kita berambut perang? - Kemudian mereka akan memuja kita. 16 00:01:52,033 --> 00:01:56,242 - Siapa yang meletakkan daffodil di sana? - Bunga suka imej cermin mereka. 17 00:01:56,325 --> 00:01:58,908 - Sedikit seperti awak, kakak sayang. - Loulouse! 18 00:01:58,950 --> 00:02:02,242 Sekarang berhenti, anda tahu itu Loulouse mengingatkan kepada kaktus. 19 00:02:03,242 --> 00:02:05,700 - Apa saya kemudian? - Awak? 20 00:02:07,700 --> 00:02:09,283 Pucuk mawar. 21 00:02:09,367 --> 00:02:10,950 Sedia untuk mekar. 22 00:02:11,033 --> 00:02:13,658 - Sudah tiba masanya. - Jangan risau, Hélène. 23 00:02:13,742 --> 00:02:16,950 - Henri suka bermain teka-teki di taman. - Ibu jari hijau? 24 00:02:17,033 --> 00:02:18,992 - Pierre? - Saya rasa. 25 00:02:21,158 --> 00:02:25,867 - Anda perlu menanam taman anda. - Mereka bukan berlakon untuk awak. 26 00:02:26,700 --> 00:02:30,658 Maaf saya tidak solat tentang izin Firaun. 27 00:02:30,742 --> 00:02:34,617 - Tetapi akui ia menggoda. - Jumpa anda nanti. 28 00:02:35,742 --> 00:02:39,908 - Bolehkah dia berbau dengan semua bulu hidung? - Bulu muka menggeletek. 29 00:02:39,992 --> 00:02:42,283 Okay? Adakah anda sudah mencium satu? 30 00:02:42,450 --> 00:02:44,533 Hanya misai ayah. 31 00:02:50,492 --> 00:02:51,950 Pierre... 32 00:02:55,575 --> 00:02:57,992 - Adakah anda akan minum teh, Jean? - Sudah tentu. 33 00:02:58,117 --> 00:03:01,325 - Tidakkah saya mendapat sedikit ciuman? - Anda mendapat apa yang anda mahukan. 34 00:03:02,617 --> 00:03:04,492 Semuanya. apa yang anda mahukan. 35 00:03:06,908 --> 00:03:09,450 Alangkah bahagianya bakal suami. 36 00:03:09,575 --> 00:03:10,950 Pierre... 37 00:03:11,700 --> 00:03:14,033 Perempuan, tinggalkan Pierre sendirian. 38 00:03:14,117 --> 00:03:17,325 - Dia telah membesar dari kecil. - Saya suka mereka. 39 00:03:17,450 --> 00:03:20,075 Anda tidak boleh diperbaiki. 40 00:03:24,908 --> 00:03:27,658 Henri, adakah anda menulis koleksi puisi? 41 00:03:27,742 --> 00:03:29,825 - Ya. - Lafazkan sesuatu. 42 00:03:29,908 --> 00:03:32,242 - Dengan senang hati. - Saya sedang mendengar. 43 00:03:32,325 --> 00:03:35,992 Bangau di rawa atau angsa di tasik 44 00:03:36,755 --> 00:03:38,992 Musim bunga mekar atau hujan musim luruh 45 00:03:39,775 --> 00:03:41,700 tembus anak panahku setiap satu jam 46 00:03:41,825 --> 00:03:44,700 - Masa telah dipilih - ... semua bulunya 47 00:03:44,783 --> 00:03:48,908 Payudara tegap, telanjang seperti ibu 48 00:03:48,950 --> 00:03:52,742 - Kekalahan sutera mereka - ... terbaring di atas lantai 49 00:03:52,783 --> 00:03:54,033 Dan telanjang 50 00:03:54,117 --> 00:03:57,949 Dengan pakaian koyak sepenuhnya di lereng 51 00:03:57,950 --> 00:03:59,950 - Ia tidak seperti itu sama sekali! - Tidak. 52 00:04:00,033 --> 00:04:02,325 Saya tahu! 53 00:04:04,575 --> 00:04:05,950 maafkan saya. 54 00:04:09,200 --> 00:04:12,533 Kami gadis yang belum berkahwin selalu membuat kami. 55 00:04:13,575 --> 00:04:17,492 Sebagai rumah yang tidak boleh disewa, tetapi yang hanya menunggu pembeli. 56 00:04:17,575 --> 00:04:19,492 Minta Antonine melayan remaja itu. 57 00:04:20,908 --> 00:04:24,117 Kita boleh menerima kunjungan, tetapi tidak di semua tingkat. 58 00:04:26,950 --> 00:04:29,575 Tak berani bayangkan melihat dia tidak berpakaian. 59 00:04:29,658 --> 00:04:31,533 Marie, tunggu saya! 60 00:04:32,658 --> 00:04:34,575 Antonine memerlukan bantuan. 61 00:05:30,575 --> 00:05:33,575 Henri yang saya sayangi, saya jatuh cinta dengan Marie. 62 00:05:33,658 --> 00:05:37,533 Satu-satunya cara untuk menyelamatkannya untuk saingan yang tidak perlu ini, - 63 00:05:37,617 --> 00:05:40,575 - adalah untuk memberitahunya tentang cinta yang dikongsi ini. 64 00:05:40,658 --> 00:05:42,783 Kawan awak, Pierre. 65 00:06:00,533 --> 00:06:03,158 awak cantik. sangat cantik. 66 00:06:07,950 --> 00:06:11,450 Dia baik. Dia mungkin akan menjaga kamu dengan baik. 67 00:06:12,950 --> 00:06:15,992 - Saya suka dia. - Ia satu permulaan yang baik. 68 00:06:21,325 --> 00:06:22,575 Marie? 69 00:06:26,117 --> 00:06:27,450 Adakah anda datang terus? 70 00:07:58,825 --> 00:08:01,492 Saya hanya ingin mendengar, bagaimana ia berdiri. 71 00:08:01,575 --> 00:08:04,033 - Awak kawan saya. - Kawan awak? 72 00:08:04,117 --> 00:08:08,700 Selepas anda berkomunikasi melalui telegram saya tentang keputusan yang begitu penting? 73 00:08:16,700 --> 00:08:20,992 Saya jatuh cinta dengan Marie. Apa masalahnya? 74 00:08:21,755 --> 00:08:25,908 Kami ada perjanjian, tetapi saya terima peluang apabila anda tidak melakukan apa-apa. 75 00:08:25,992 --> 00:08:28,783 - Tidak sportif. - Cinta saya lebih kuat daripada cinta anda. 76 00:08:28,867 --> 00:08:31,200 - Awak tipu. - Saya terdesak. 77 00:08:31,283 --> 00:08:34,117 - Cukup untuk menggagalkan kawan? - Ya. 78 00:08:35,783 --> 00:08:38,492 Cukuplah untuk menggagalkan kawan baik, Saya telah mempunyai. 79 00:08:40,533 --> 00:08:42,908 saya sayang dia melampaui semua sempadan. 80 00:08:52,492 --> 00:08:57,117 Bagaimana anda mahu keluar dari ini? Saya akui awak baik. 81 00:08:58,033 --> 00:09:01,117 cinta itu... Jadi anda percaya kepadanya? 82 00:09:02,658 --> 00:09:06,450 Bagi saya, cinta adalah kepuasan pancaindera. 83 00:09:06,533 --> 00:09:08,575 Kemudian anda tidak pernah mencintai. 84 00:09:09,867 --> 00:09:11,908 Cinta, Henry, - 85 00:09:11,950 --> 00:09:17,283 - adalah tahi kecil yang baru dicukur, dibasuh dan diwangikan dari kepala hingga ke kaki, - 86 00:09:17,367 --> 00:09:22,075 - disediakan untuk doktor lain jika diminta. Bulat dan tegas. 87 00:09:22,158 --> 00:09:26,200 Sangat ketat dan berair yang menggembirakan. 88 00:09:27,242 --> 00:09:29,242 Adakah saya mengejutkan awak? 89 00:09:31,158 --> 00:09:32,783 Itulah maksudnya, bukan? 90 00:09:41,283 --> 00:09:43,367 Saya semakin risau. 91 00:09:44,992 --> 00:09:46,575 capai? 92 00:09:48,075 --> 00:09:50,033 Bagaimana sekeping itu? 93 00:09:50,117 --> 00:09:53,742 Sardou datang dengan tajuk licik: "Mari kita bercerai!" 94 00:09:53,825 --> 00:09:55,992 Teater itu penuh dengan wanita! 95 00:09:56,075 --> 00:09:59,950 Saya menjemput adik-adik saya di atas ais. Sekarang saya tidak mempunyai wang lagi. 96 00:10:00,033 --> 00:10:03,950 - Saya melihat topi yang saya tidak mampu. - Tetapi Marie... 97 00:10:04,033 --> 00:10:07,533 Wanita tidak pergi ke kafe sendirian. 98 00:10:07,617 --> 00:10:09,658 Kecuali budi bahasa. 99 00:10:13,283 --> 00:10:16,533 "Mis yang baru dicukur ..." 100 00:10:16,658 --> 00:10:19,158 Henry? Apa yang berlaku? 101 00:10:20,325 --> 00:10:22,283 Saya berjumpa dengan Pierre. 102 00:10:23,158 --> 00:10:25,158 Adakah dia kembali? 103 00:10:25,242 --> 00:10:29,283 Dan tidak bersendirian. Dia membawa Algeria di dalam bagasi. 104 00:10:29,367 --> 00:10:32,450 Seorang gadis yang mempesona, saya pernah dengar. 105 00:10:32,533 --> 00:10:36,658 Dia mendakwa dia adalah musenya. Dia kelihatan benar-benar disihir. 106 00:10:38,242 --> 00:10:40,825 Dia tidak boleh menahannya untuk mengambil gambar dia. 107 00:11:00,533 --> 00:11:02,908 - Puan. - Tuan. 108 00:11:04,533 --> 00:11:06,492 - Selamat hari. - Selamat petang. 109 00:11:15,450 --> 00:11:17,617 - Kepada saya? - Di sini anda pergi. 110 00:11:27,158 --> 00:11:29,450 Perjalanan anda. 111 00:11:32,117 --> 00:11:33,242 Beg cantik. 112 00:11:41,700 --> 00:11:44,033 Berhati-hati, ia rapuh. 113 00:11:53,283 --> 00:11:55,575 Perbuatan pertama. 114 00:11:58,033 --> 00:12:00,867 - Sekali lagi. Jelas? - Sedia. 115 00:12:03,367 --> 00:12:05,200 - Adakah anda suka? - Saya suka! 116 00:12:05,283 --> 00:12:07,825 - Lagi! - Sekali lagi. 117 00:12:12,117 --> 00:12:13,992 Cepat, Jean! 118 00:12:15,117 --> 00:12:16,533 Jelas. 119 00:13:07,742 --> 00:13:10,033 - Ya? - Adakah Pierre di sini? 120 00:13:10,075 --> 00:13:13,992 - Dia bekerja dan tidak akan diganggu. - Saya sudah biasa. 121 00:13:21,742 --> 00:13:23,075 Marie. 122 00:13:23,158 --> 00:13:26,242 Henri berkata anda telah berpaling kembali dengan... 123 00:13:27,658 --> 00:13:29,908 Zohra Ben Brahim. 124 00:13:29,992 --> 00:13:31,158 Dia cantik. 125 00:13:31,242 --> 00:13:36,950 Izinkan saya memperkenalkan Marie de Heredia. Hujan! Saya lupa. 126 00:13:37,033 --> 00:13:39,950 Pelik panggil awak macam tu. 127 00:13:41,242 --> 00:13:42,950 Ia indah di sini. 128 00:13:44,617 --> 00:13:49,283 Beberapa bunga hilang. Beli beberapa daffodil. 129 00:13:49,367 --> 00:13:51,617 Saya melihat seseorang di pasar. 130 00:13:54,533 --> 00:13:57,242 Awak suka daffodil, Pierre? 131 00:14:16,075 --> 00:14:18,158 Adakah anda cemburu? 132 00:14:24,867 --> 00:14:27,700 Adakah anda mengambil gambarnya dengan yang ini? 133 00:14:45,117 --> 00:14:47,075 Awak yang saya mahukan. 134 00:14:49,867 --> 00:14:52,242 Saya marah apabila dia mencuri awak. 135 00:15:17,075 --> 00:15:19,950 Semoga malam musim gugur tidak pernah berlaku... 136 00:15:20,033 --> 00:15:22,158 Adakah anda menyelamatkan diri anda untuk saya? 137 00:15:23,408 --> 00:15:28,658 - Semoga malam musim gugur tidak pernah berlaku ... - Jadi saya, yang memeluk awak di sini ... 138 00:15:30,908 --> 00:15:33,200 ... jangan beri awak ... 139 00:15:34,200 --> 00:15:38,408 ... emas, mur dan kemenyan dari ketidakbersalahanmu. 140 00:15:38,533 --> 00:15:40,658 Dan darah Aphrodite. 141 00:15:42,033 --> 00:15:43,950 Dan darah Aphrodite. 142 00:15:43,992 --> 00:15:45,908 Dan darah Leto. 143 00:15:59,533 --> 00:16:01,033 Terima kasih. 144 00:16:03,700 --> 00:16:05,492 boleh saya lihat 145 00:16:11,825 --> 00:16:16,117 - Adakah anda kini berminat dalam politik? - Saya mahu belajar. 146 00:16:20,450 --> 00:16:23,867 Saya menyiarkan iklan kenalan. 147 00:16:23,908 --> 00:16:27,075 Nama Kod: MLH. 148 00:16:27,158 --> 00:16:30,992 Inisial nama anda: Marie, Louise, Hélène. 149 00:16:38,325 --> 00:16:39,950 Amat menarik. 150 00:16:58,908 --> 00:17:04,742 Pierre, saya mahu bergambar dalam kedudukan yang tidak bermoral. 151 00:17:30,200 --> 00:17:31,867 Masuk, Marie! 152 00:17:40,908 --> 00:17:43,658 Jadi anda mahu bergambar? 153 00:17:45,158 --> 00:17:47,950 Ia seperti berada di dalam studio. 154 00:17:49,158 --> 00:17:52,075 - Patutkah saya duduk di sini? - Pakai topi anda. 155 00:17:52,158 --> 00:17:54,825 Mula-mula saya nak ambil potret awak. 156 00:17:54,950 --> 00:17:57,617 Macam orang asing Saya pernah berjumpa di jalanan. 157 00:17:59,908 --> 00:18:01,533 Ambil tempat duduk. 158 00:18:19,825 --> 00:18:22,033 Marie, awak perlu duduk diam. 159 00:18:22,117 --> 00:18:25,742 Bayangkan anda adalah epal. Adakah epal bergerak? 160 00:18:36,742 --> 00:18:38,950 Pusingkan kepala anda ke kanan. 161 00:18:41,575 --> 00:18:43,242 Turunkan dagu anda. 162 00:18:43,325 --> 00:18:44,658 Baiklah. 163 00:18:47,700 --> 00:18:51,325 - Senyum sedikit kurang. menumpukan perhatian. - Saya pekat. 164 00:19:02,450 --> 00:19:03,825 Tanggalkan topi. 165 00:19:30,867 --> 00:19:33,742 Apabila saya tidak boleh menjadi suami awak, saya nak jadi kekasih awak. 166 00:19:34,575 --> 00:19:37,908 Saya ingin mengajar anda perkara, yang tidak dapat anda bayangkan. 167 00:19:39,158 --> 00:19:43,367 Anda perlu menulis kepada saya dan menerangkan keseronokan anda. Adakah kita bersetuju? 168 00:19:50,158 --> 00:19:52,283 Saya yang awak sayang, kan? 169 00:19:52,408 --> 00:19:54,117 Cinta? 170 00:19:54,200 --> 00:19:57,200 Ini adalah keseronokan murni. 171 00:19:57,283 --> 00:19:59,158 Atau sebaliknya. 172 00:22:24,825 --> 00:22:26,908 Saya akan panggil awak "The Fly" - 173 00:22:26,950 --> 00:22:31,575 - kerana hitam bersayap anda rambut, setakat ini, sangat halus, sangat biru - 174 00:22:31,658 --> 00:22:34,658 - dan bulatan emas tentang murid anda- 175 00:22:34,742 --> 00:22:37,658 dalam bayangan matamu yang dalam. 176 00:22:48,158 --> 00:22:51,408 Malah kami telah memasang "Almari air". 177 00:22:58,575 --> 00:23:01,908 Surat cinta akan sekarang terapung-apung dengan najis. 178 00:23:02,742 --> 00:23:05,825 - Ada awak. - Pierre! Adakah anda di sini? 179 00:23:06,742 --> 00:23:10,658 - Balik dari perjalanan saya. - Awak lambat. 180 00:23:10,742 --> 00:23:13,992 Saya bersama kekasih saya. Dia enggan melepaskan saya. 181 00:23:14,075 --> 00:23:16,908 Dia tidak kehilangan humornya. 182 00:23:20,075 --> 00:23:23,575 Baiklah, Pierre... Bagaimana perjalanan anda? 183 00:23:23,658 --> 00:23:26,950 sangat hebat, bahawa anda merindui perkahwinan kami. 184 00:23:27,033 --> 00:23:30,242 Itulah cara Marie berkata, bahawa kami merindui anda. 185 00:23:30,367 --> 00:23:31,825 Kami bersalin di rumah sekarang. 186 00:23:31,908 --> 00:23:36,783 Kehidupan sederhana setiap hari dengan Marie membuat saya sangat gembira. 187 00:23:36,867 --> 00:23:38,617 Kehidupan seharian membosankan. 188 00:23:38,742 --> 00:23:42,117 Beritahu kami tentang perjalanan anda. Ia lebih menghiburkan. 189 00:23:42,200 --> 00:23:47,367 Adalah mustahil untuk meringkaskan. Kesan, warna, imej. 190 00:23:48,325 --> 00:23:50,617 saya harap, bahawa saya telah mengambil gambar semuanya. 191 00:23:51,325 --> 00:23:54,367 - Dia suka Kodaknya. - Dan Kodak? 192 00:23:55,783 --> 00:23:58,117 Kami juga mengambil gambar. 193 00:23:58,200 --> 00:24:00,575 Adakah anda comel mengambil mereka? 194 00:24:00,658 --> 00:24:02,325 dengan senang hati. 195 00:24:10,700 --> 00:24:13,200 - Awak gila. - Bolehkah saya datang ke studio? 196 00:24:13,283 --> 00:24:15,450 Saya berjanji akan berkelakuan dengan betul. 197 00:24:16,908 --> 00:24:19,867 - Adakah anda berjanji untuk melakukan seperti yang saya katakan? - Semua yang anda katakan. 198 00:24:27,950 --> 00:24:29,575 Inilah mereka. 199 00:24:38,367 --> 00:24:40,075 Kemudian kita akan lihat... 200 00:24:40,200 --> 00:24:41,950 Seluruh keluarga berada di sana. 201 00:24:43,117 --> 00:24:44,950 Semua orang kecuali awak. 202 00:24:46,450 --> 00:24:49,658 Adakah ia hari terbaik dalam hidup anda? 203 00:24:49,742 --> 00:24:52,200 Ya, ia sangat menyentuh. 204 00:24:54,492 --> 00:24:58,617 - Anda akan melihatnya apabila tiba giliran anda. - Jika ia pernah menjadi. 205 00:25:06,908 --> 00:25:10,117 Adakah anda melihat betapa menyeronokkannya? Saya kelihatan benar-benar mati. 206 00:25:22,283 --> 00:25:24,950 Kekasih saya tidak membenarkan saya. 207 00:25:26,492 --> 00:25:30,200 Dan suaminya dianggap sebagai alasan- 208 00:25:30,283 --> 00:25:32,992 seperti gurauan buruk. 209 00:25:33,755 --> 00:25:35,867 Saya tidak suka pembantu rumah dengan mulut lazatnya yang begitu luas, - 210 00:25:35,908 --> 00:25:39,867 - siapa yang berkata kepada suami barunya, dengan kepala senget: 211 00:25:39,950 --> 00:25:43,533 "Jika Tuhan memanggil, apabila dia berbaring,-" 212 00:25:43,617 --> 00:25:47,200 "- bolehkah saya melakukan 69's sebagai nombor tambahan pada anda! " 213 00:25:47,283 --> 00:25:49,867 - Tingkat mana? - Yang tertinggi. 214 00:25:49,950 --> 00:25:52,117 Awak cuba ambil nyawa saya. 215 00:25:53,575 --> 00:25:56,575 Awak kena kenalkan saya dengan Lucille. 216 00:25:56,658 --> 00:25:57,742 Lucille ... 217 00:25:57,783 --> 00:26:02,700 Tapi awak sentiasa bersama Zohra dan pelacur kecil baru anda. 218 00:26:02,783 --> 00:26:06,867 - Dia bukan pelacur. - Jadi kenapa awak sembunyikan dia? 219 00:26:06,950 --> 00:26:10,408 - Adakah anda fikir kita boleh menangkapnya? - Angkat! 220 00:26:10,492 --> 00:26:12,908 - Angkat sekarang! - Adakah dia datang dari kelas atasan? 221 00:26:12,950 --> 00:26:14,950 Dia datang dari kelas atasan! 222 00:26:24,755 --> 00:26:27,158 Tuan Pierre, saya mahu meniduri. 223 00:26:29,658 --> 00:26:33,492 Jangan cakap "saya nak jahanam", katakan "Saya gementar". 224 00:26:34,867 --> 00:26:37,950 Wahai kekasihku! Persetankan saya dalam kedua-dua lubang! 225 00:26:39,325 --> 00:26:42,158 Anda mungkin memanggil diri anda eklektik. 226 00:26:43,533 --> 00:26:45,992 Saya mempunyai 12 dildo dalam laci meja. 227 00:26:47,617 --> 00:26:51,450 Sebaliknya, katakan, "Saya bosan tidak pernah dalam syarikat saya sendiri. " 228 00:26:54,825 --> 00:26:56,867 Sekarang saya perlu tunjukkan sesuatu. 229 00:27:13,825 --> 00:27:15,992 "Punggung wanita itu." 230 00:27:34,617 --> 00:27:37,950 - Berapa ramai yang ada? - Kira-kira 60. 231 00:27:38,033 --> 00:27:40,783 - Dan semuanya? - Beberapa ratus. 232 00:27:41,658 --> 00:27:43,283 Beberapa ratus? 233 00:27:48,408 --> 00:27:53,450 Saya mempunyai maklumat tentang yang saya ada seks dubur dengan. Nama, alamat, umur. 234 00:27:53,533 --> 00:27:55,575 Satu kajian yang menarik. 235 00:27:55,658 --> 00:27:57,617 Melihat cap jari? 236 00:27:57,700 --> 00:27:59,200 Ia baru sebelum ini. 237 00:27:59,283 --> 00:28:02,367 Terus terang, mengapa anda menulisnya? 238 00:28:04,700 --> 00:28:06,283 saya tidak tahu. 239 00:28:08,200 --> 00:28:10,617 Saya tidak sepatutnya menunjukkan kepada anda. 240 00:28:10,700 --> 00:28:13,575 Izinkan saya untuk sedikit ... terkejut. 241 00:28:13,700 --> 00:28:18,908 Ia tidak biasa bagi saya dengan buku nota untuk mengklasifikasikan wanita. 242 00:28:20,117 --> 00:28:21,575 Ambil peluang. 243 00:28:28,908 --> 00:28:31,325 Adakah kita hodoh atau cantik? 244 00:28:32,992 --> 00:28:35,867 Anda ketawa dan saya menampakkan gigi. 245 00:28:35,950 --> 00:28:40,200 Saya suka murid anda, kerana saya dapat melihat diri saya di dalamnya. 246 00:28:40,242 --> 00:28:44,283 Apabila saya melonggarkan jalinan anda, 247 00:28:44,367 --> 00:28:46,825 - awak timbang rambut saya yang berat. 248 00:28:46,908 --> 00:28:50,450 Dan kepada lidah merahmu Saya mempunyai beberapa karang. 249 00:28:50,533 --> 00:28:51,658 capai? 250 00:28:51,700 --> 00:28:53,075 Tak teruk. 251 00:28:53,158 --> 00:28:56,200 - Tidak teruk? - Cukup bagus, sebenarnya. 252 00:28:56,992 --> 00:28:59,117 Adakah ia puisi lesbian? 253 00:29:04,242 --> 00:29:05,950 Adakah anda cuba membunuh saya? 254 00:29:09,200 --> 00:29:12,158 - Bagaimana anda boleh menangani ini? - Saya sudah biasa menderita. 255 00:29:17,325 --> 00:29:20,658 Adakah anda semakin dicekik? adakah anda 256 00:29:23,742 --> 00:29:26,075 Bagaimana rasanya memilikinya? 257 00:29:26,158 --> 00:29:27,908 Bolehkah anda menunjukkan kepada saya itu? 258 00:29:28,575 --> 00:29:31,575 Lain kali saya ambil seorang wanita lebih dengan. 259 00:29:31,658 --> 00:29:34,242 Kita boleh sayang dengan dia berdua. 260 00:29:35,825 --> 00:29:37,908 Ia akan memberi kebaikan kepada anda. 261 00:29:37,992 --> 00:29:40,367 Dia akan melihat anda. 262 00:29:42,492 --> 00:29:44,867 - Adakah anda tidak mempunyai cukup dalam saya? - Ya, tetapi ... 263 00:29:47,450 --> 00:29:49,783 - Tetapi? - Tiga lebih menyeronokkan. 264 00:29:53,492 --> 00:29:56,492 Dia boleh berbohong antara kita dan tengok awak. 265 00:30:05,755 --> 00:30:09,492 - Awak bermain dengan saya. - Bukan dengan awak. Saya hanya menyembuhkan. 266 00:30:11,783 --> 00:30:15,283 saya benci awak. saya benci awak! 267 00:30:15,408 --> 00:30:18,992 WHO? Adakah anda mempunyai perempuan simpanan lain? 268 00:30:19,075 --> 00:30:23,117 saya kurang sayang awak, jika saya mempunyai orang lain? 269 00:30:24,408 --> 00:30:28,075 - Balas. Adakah anda mempunyainya? - Adakah saya akan kurang sayang awak? 270 00:30:28,158 --> 00:30:30,575 Sudah tentu, saya mempunyai orang lain. 271 00:30:32,450 --> 00:30:36,325 - Ia tidak mengubah apa-apa. - Adakah saya, jika saya mempunyai orang lain? 272 00:30:36,492 --> 00:30:38,950 - Anda mungkin tidak. - Baiklah, saya mesti. 273 00:30:38,992 --> 00:30:41,450 - Baiklah, saya mesti. - Jangan. 274 00:30:42,700 --> 00:30:44,825 Hanya awak boleh buat saya baik. 275 00:30:50,367 --> 00:30:53,367 Puisi anda lebih menyeronokkan. 276 00:30:55,950 --> 00:30:57,617 Adakah anda telah menulisnya? 277 00:31:01,700 --> 00:31:04,867 - Adakah anda telah membaca manuskrip Pierre? - Muka surat pertama. 278 00:31:04,950 --> 00:31:08,908 Saya mempunyai beberapa bantahan. Tetapi bukan dari segi gaya. 279 00:31:08,950 --> 00:31:11,742 - Apa yang awak cakapkan? - Pierre. 280 00:31:11,867 --> 00:31:14,533 Bukunya, "The Woman and the Doll". 281 00:31:14,617 --> 00:31:17,242 Bagaimana rupa wanita itu? 282 00:31:17,325 --> 00:31:21,117 Rambut gelap, seperti biasa, dan sangat menggoda. 283 00:31:21,242 --> 00:31:26,283 Dia menulis dengan baik, tetapi dia pergi terlalu jauh. 284 00:31:26,450 --> 00:31:29,950 Saya tidak percaya. Seorang gadis jalanan- 285 00:31:30,033 --> 00:31:34,200 - yang memanipulasi dermawannya macam anak patung. 286 00:31:34,242 --> 00:31:37,783 Seorang lelaki membenarkan jangan cakap lace semudah itu. 287 00:31:37,908 --> 00:31:40,075 Pierre mempunyai imaginasi. 288 00:31:40,158 --> 00:31:44,908 Dia berbohong dengan orang lain, dan dia membenarkannya. Adakah ia boleh dipercayai? 289 00:31:44,992 --> 00:31:47,742 Tidak cukup, saya mesti mengakui. 290 00:33:32,533 --> 00:33:33,992 lalat! 291 00:33:34,950 --> 00:33:36,658 Adakah anda tidak mempunyai akhlak? 292 00:33:36,742 --> 00:33:39,742 - Adakah ia mengganggu anda? - Tidak, itu yang mengganggu saya. 293 00:33:47,242 --> 00:33:50,450 belum lagi. Pertama, saya ingin mengambil gambar anda. 294 00:33:56,492 --> 00:33:59,325 Anda cantik apabila anda menumpukan perhatian. 295 00:33:59,450 --> 00:34:00,992 Di atas lantai. 296 00:34:09,867 --> 00:34:12,908 - Saya tidak dibenarkan bergerak? - Atau bercakap. 297 00:34:12,950 --> 00:34:14,575 Diamlah. 298 00:34:18,117 --> 00:34:20,200 Berikan saya siksaan hati nurani. 299 00:34:20,283 --> 00:34:22,158 Banyak penyakit hati nurani. 300 00:34:35,325 --> 00:34:38,117 Saya mahu ingat setiap detik. 301 00:34:43,450 --> 00:34:47,825 Adakah saya sebahagian daripada koleksi anda sekarang. Bersama dengan semua yang lain? 302 00:34:47,908 --> 00:34:51,950 - Awak kacau barang saya? - Ya, bukankah saya perlu melakukannya? 303 00:34:54,492 --> 00:34:55,908 Cium Saya. 304 00:35:22,283 --> 00:35:24,617 Tidak bolehkah anda tinggal sedikit lagi? 305 00:35:28,825 --> 00:35:32,658 - Saya lambat. - Ia seperti anda pergi. 306 00:35:39,408 --> 00:35:40,867 Tolong saya. 307 00:35:59,158 --> 00:36:02,033 - Ini? - Saya akan mengambilnya, sila. 308 00:36:02,117 --> 00:36:03,533 10 sou. 309 00:36:04,825 --> 00:36:06,492 Di sini anda pergi. 310 00:36:09,755 --> 00:36:10,158 bunga? 311 00:36:10,867 --> 00:36:13,617 - Berapa harga? - Pukul 10, tuan. 312 00:36:19,658 --> 00:36:20,992 Berpakaian. 313 00:36:32,075 --> 00:36:33,950 Ke atas dengan tangan anda. 314 00:36:34,033 --> 00:36:35,950 Ya, seperti itu. 315 00:36:41,908 --> 00:36:43,075 Baiklah. 316 00:36:50,200 --> 00:36:51,700 pusing balik. 317 00:36:53,742 --> 00:36:55,200 Perlahan-lahan. 318 00:37:28,158 --> 00:37:29,950 Mesti gelap. 319 00:37:37,992 --> 00:37:39,617 Biar saya lihat. 320 00:37:41,117 --> 00:37:42,867 Tunjukkan saya mereka. 321 00:37:43,950 --> 00:37:45,033 capai? 322 00:37:45,775 --> 00:37:46,742 tunggu... 323 00:37:54,950 --> 00:37:56,325 Masuklah. 324 00:38:03,492 --> 00:38:04,950 Lihat. 325 00:38:11,658 --> 00:38:12,992 Bolehkah saya memilikinya? 326 00:38:15,783 --> 00:38:17,950 Untuk album rahsia kami? 327 00:38:40,242 --> 00:38:43,158 Siapakah wanita yang bersama dengan Pierre? Dia hebat. 328 00:39:01,200 --> 00:39:04,117 Perkahwinan memberi anda pakaian. Anda mempesona. 329 00:39:05,033 --> 00:39:09,075 Jika ia mempunyai faedah tersembunyi, Saya belum menemui mereka lagi. 330 00:39:16,367 --> 00:39:18,575 Selamat melihat awak berpakaian. 331 00:39:40,242 --> 00:39:42,325 Saya tidak berasa begitu baik. 332 00:39:42,450 --> 00:39:43,908 Kami akan pulang. 333 00:39:44,908 --> 00:39:48,283 - Saya jarang keluar! - Orang ramai memerhati. 334 00:39:50,033 --> 00:39:52,950 - Saya tidak boleh. - Marie, berhenti. 335 00:39:55,492 --> 00:39:58,617 Marie, kita berdiam diri kemudian. 336 00:40:12,700 --> 00:40:14,325 ke-93 337 00:40:15,325 --> 00:40:17,700 ke-94 338 00:40:17,783 --> 00:40:20,075 ke-95 339 00:40:32,700 --> 00:40:34,033 ke-100 340 00:40:47,867 --> 00:40:49,700 Selamat malam, Marie. 341 00:40:50,742 --> 00:40:52,450 selamat malam. 342 00:41:17,283 --> 00:41:19,825 Henri kembali pada pukul lima. Kami bersendirian. 343 00:41:19,908 --> 00:41:21,325 Awak tak pandai sangat. 344 00:41:37,908 --> 00:41:39,408 Jangan mengejek dia. 345 00:42:52,117 --> 00:42:54,200 Pierre tidak mencintai awak! 346 00:42:54,283 --> 00:42:56,867 Dia berkongsi Zohra dengan kawan-kawannya pada waktu malam. 347 00:42:57,908 --> 00:43:00,158 Anda melihat betapa terpikatnya dia! 348 00:43:01,700 --> 00:43:02,825 Berhenti. 349 00:43:03,575 --> 00:43:05,575 berhenti... 350 00:43:06,492 --> 00:43:08,950 Awak sakitkan saya. 351 00:43:10,242 --> 00:43:12,033 Awak sakitkan saya! 352 00:43:12,117 --> 00:43:13,908 Apa yang anda mahukan? 353 00:43:13,950 --> 00:43:16,992 Dilayan seperti Zohra? Seperti pelacur? 354 00:43:20,200 --> 00:43:21,658 Kekasihku... 355 00:43:23,658 --> 00:43:25,700 Hentikan. 356 00:43:26,700 --> 00:43:29,158 Apa yang saya dah buat pada awak? 357 00:43:44,825 --> 00:43:46,658 saya tak sayang awak. 358 00:43:46,742 --> 00:43:48,492 saya tak sayang awak. 359 00:43:48,575 --> 00:43:50,867 saya tak sayang awak. 360 00:43:54,825 --> 00:43:56,867 saya tak sayang awak! 361 00:45:58,158 --> 00:46:01,908 Tubuhnya ekspresif macam muka. 362 00:46:01,950 --> 00:46:03,742 Lebih daripada satu muka. 363 00:46:03,825 --> 00:46:06,867 Kepala dia bersandar di bahunya 364 00:46:06,950 --> 00:46:09,200 - seperti sesuatu yang tidak penting. 365 00:46:09,242 --> 00:46:12,075 Senyuman di pinggul, - 366 00:46:12,158 --> 00:46:15,575 - kanak-kanak pemadam dalam halaman melengkungnya. 367 00:46:15,658 --> 00:46:20,033 Dadanya di sana merenung seperti dua mata gelap. 368 00:46:42,908 --> 00:46:44,742 Apa itu? 369 00:46:45,825 --> 00:46:47,450 Adakah anda menangis? 370 00:46:50,658 --> 00:46:52,658 apa salahnya 371 00:46:52,742 --> 00:46:54,242 Apa itu? 372 00:46:57,200 --> 00:46:59,033 Adakah saya? 373 00:47:14,783 --> 00:47:18,617 Jangan bersedih. Bukan kerana saya. 374 00:47:23,908 --> 00:47:25,408 Berbaring diam. 375 00:47:41,117 --> 00:47:42,700 Berhenti! 376 00:47:54,492 --> 00:47:56,867 Lampu-lampu sejuk Paris tidak mengenakan anda. 377 00:47:59,033 --> 00:48:04,825 Untuk mengenali anda, saya ambil Membawa anda ke mana tapak tangan tumbuh. 378 00:48:12,117 --> 00:48:15,283 Lihat sendiri. Awak menghilang di sini. Anda perlukan cahaya. 379 00:48:15,408 --> 00:48:18,533 - Saya tidak akan pergi bersendirian. - Anda tidak akan bersendirian. 380 00:48:20,158 --> 00:48:23,908 Awak seorang model. Anda menggoda. Seseorang akan menjaga anda. 381 00:48:27,950 --> 00:48:31,825 Anda perlu mengambil. saya boleh jangan jelaskan, tetapi begitulah keadaannya. 382 00:48:33,033 --> 00:48:34,783 Bila awak nak datang? 383 00:48:37,450 --> 00:48:40,075 Awak sayang saya dan halau saya. 384 00:48:44,575 --> 00:48:46,158 Awak perlukan saya. 385 00:48:59,908 --> 00:49:01,908 Berhenti! Cukuplah! 386 00:49:01,950 --> 00:49:04,200 Saya tidak mahu marah. 387 00:49:04,283 --> 00:49:06,992 Kami berseronok bersama. 388 00:49:19,825 --> 00:49:24,075 Anda akan memerlukan mereka. Sayang, awak kena pergi sekarang. Datang sini. 389 00:50:12,117 --> 00:50:15,283 - Kenapa awak hantar saya pulang? - Saya tidak tahu! 390 00:50:16,992 --> 00:50:20,783 Ini salah awak! Itu bukan keputusan dia. 391 00:50:25,908 --> 00:50:29,450 - Dia akan kembali kepada saya. - Dia sayang saya! 392 00:50:30,867 --> 00:50:33,992 Dia perlukan saya. Saya buat apa sahaja yang dia mahu. 393 00:50:34,075 --> 00:50:37,617 - Dan? Ia bukan cinta. - Apa yang anda tahu tentang itu? 394 00:50:37,700 --> 00:50:41,533 Saya tahu bagaimana untuk mencintai lelaki. Seseorang tidak boleh belajar mencintai. 395 00:50:41,658 --> 00:50:45,533 tak faham ke? Anda tidak tahu apa-apa. 396 00:51:17,825 --> 00:51:19,533 Ambil tempat duduk. 397 00:51:33,575 --> 00:51:36,283 dia suka, apabila kita melakukan ini. 398 00:51:38,617 --> 00:51:40,283 Kepala ke kaki. 399 00:51:42,533 --> 00:51:43,992 Bolehkah anda berbuat demikian? 400 00:52:44,242 --> 00:52:45,908 Lihat. 401 00:52:59,658 --> 00:53:01,450 Itu sayang awak. 402 00:53:12,242 --> 00:53:14,617 Ia hanya memerlukan jari anda. 403 00:54:19,117 --> 00:54:20,825 Pierre... 404 00:54:21,783 --> 00:54:24,533 Adakah anda ingat apabila anda memberitahu saya ... 405 00:54:26,825 --> 00:54:29,658 ... bahawa dengan anda masa depan saya terjamin. 406 00:54:31,950 --> 00:54:33,617 Dalam kubur... 407 00:54:36,492 --> 00:54:38,783 ... sudikah awak menulis kepada saya. 408 00:54:40,658 --> 00:54:43,575 Untuk membuktikan bahawa kita masih mempunyai sesuatu bersama. 409 00:54:45,825 --> 00:54:48,158 Pierre, saya sangat sayangkan awak. 410 00:54:58,617 --> 00:55:00,450 Saya membaca buku awak. 411 00:55:03,908 --> 00:55:05,617 Dan? 412 00:55:08,575 --> 00:55:10,950 Skandal itu akan menjadikan anda kaya. 413 00:55:11,908 --> 00:55:15,117 Sebuah cerita yang sangat baik. Nampak betul. 414 00:55:17,825 --> 00:55:20,783 Walau bagaimanapun, saya fikir cuckoo anda kehilangan sesuatu. 415 00:55:21,617 --> 00:55:23,408 Bangsawan, mungkin. 416 00:55:24,408 --> 00:55:26,867 Ungkapan yang lebih kuat. 417 00:55:30,367 --> 00:55:32,033 Adakah anda fikir begitu? 418 00:55:35,617 --> 00:55:37,908 Adakah anda berasa sihat? 419 00:55:37,950 --> 00:55:40,242 ya. 420 00:55:40,325 --> 00:55:42,325 - Adakah anda jatuh cinta? - Tidak. 421 00:55:43,783 --> 00:55:45,908 Saya prihatin. 422 00:55:45,950 --> 00:55:49,117 - Adakah anda bergurau dengan saya? - Tidak, saya maksudkannya. 423 00:55:51,700 --> 00:55:54,158 Saya buang Zohra keluar. 424 00:55:54,242 --> 00:55:57,283 Dia adalah beban, tapi sekarang aku rindu dia. 425 00:56:02,450 --> 00:56:05,617 Anda tidak percaya pada cinta tetapi menunjukkan semua gejala. 426 00:56:05,700 --> 00:56:08,450 Ia bukan cinta. Ia adalah semangat. 427 00:56:08,533 --> 00:56:11,658 Ia memusnahkan satu, tetapi anda tidak boleh menahannya. 428 00:56:16,575 --> 00:56:19,283 Anda perlu kena tanya nafsu dia. 429 00:56:21,075 --> 00:56:23,617 Mengapa tidak pergi ke Algeria? 430 00:57:08,908 --> 00:57:12,908 - Berhenti. saya tidak akan. - Ayuh, sekali ini sahaja. 431 00:57:12,950 --> 00:57:15,783 Berhenti, saya berkata! Ia tidak mudah! 432 00:57:49,533 --> 00:57:52,325 Saya mahu berada di Algeria, apabila anda menerima ini. 433 00:57:52,450 --> 00:57:56,242 Adakah anda berkelakuan betul sehingga Saya pulang ke rumah? Adakah anda akan menulis? 434 00:57:56,325 --> 00:57:57,325 Fikirkan saya. 435 00:59:10,450 --> 00:59:12,283 Awak boleh bercakap dengan saya. 436 00:59:16,450 --> 00:59:18,075 saya tak boleh. 437 00:59:20,908 --> 00:59:23,283 Saya suka hanya seorang seluruh dunia. 438 00:59:23,408 --> 00:59:25,200 Lupakan dia. 439 00:59:26,283 --> 00:59:28,033 Datang dan lihat. 440 00:59:32,158 --> 00:59:34,408 Tunggu, jom... 441 00:59:34,492 --> 00:59:36,658 Datang tengok cincin. 442 00:59:36,742 --> 00:59:38,742 Bolehkah anda melihatnya? 443 00:59:40,742 --> 00:59:43,033 Lupakan dia. Dia membuat anda tidak bahagia. 444 00:59:44,367 --> 00:59:46,033 saya tak boleh. 445 00:59:52,992 --> 00:59:54,450 di sana. 446 00:59:54,533 --> 00:59:55,950 Sempurna. 447 00:59:55,992 --> 00:59:58,408 Anda sangat Cantik! Berdiri diam. 448 01:00:00,908 --> 01:00:02,617 awak cantik. 449 01:00:02,700 --> 01:00:04,908 sangat cantik. Awak buat saya tegar. 450 01:00:06,492 --> 01:00:08,908 Lelaki Pierre... 451 01:00:11,075 --> 01:00:13,075 Saya buat awak senyum. 452 01:00:15,492 --> 01:00:17,117 Saya mendapat senyuman. 453 01:00:18,908 --> 01:00:21,242 Selera makan yang baik, saya sendiri. 454 01:00:21,283 --> 01:00:24,992 Supnya sedap seperti biasa. 455 01:00:25,075 --> 01:00:27,325 Henri, awak sempurna. 456 01:00:34,033 --> 01:00:35,200 capai? 457 01:00:40,325 --> 01:00:42,200 Terima kasih, Hélène. 458 01:00:43,242 --> 01:00:46,158 Marie adalah yang paling banyak artistik anak perempuan saya. 459 01:00:46,242 --> 01:00:50,825 Yang paling sensitif dan rapuh. Ceriakan dia. Hiburkan dia. 460 01:00:50,908 --> 01:00:54,158 Bawa dia untuk lumba kuda. Dia suka kuda. 461 01:00:54,242 --> 01:00:55,908 Ambil dalam opera. 462 01:00:56,658 --> 01:00:59,533 - Apa yang saya tahu... - Dia enggan keluar. 463 01:00:59,617 --> 01:01:02,867 Saya takut untuk meninggalkannya sendirian. 464 01:01:02,950 --> 01:01:05,158 Dia sedang mempertimbangkan untuk bercerai. 465 01:01:05,242 --> 01:01:08,325 - Dia mampu melakukan segala-galanya. - Tidak... 466 01:01:08,450 --> 01:01:13,200 Kita mesti menamatkan dia sayu. Lindungi dia daripada dirinya. 467 01:01:13,283 --> 01:01:17,450 Hiburkan dia. Bawa dia keluar dari bilik, sial. 468 01:01:17,533 --> 01:01:20,658 Jangan biarkan dia bertindak cakap macam budak perempuan. 469 01:01:20,742 --> 01:01:25,200 - Bertindak seperti suaminya. - Ya, seperti suaminya ... 470 01:01:56,783 --> 01:01:58,617 awak adalah. 471 01:01:58,742 --> 01:02:00,117 Jean! 472 01:02:01,408 --> 01:02:03,700 Jadi awak bukan hantu? 473 01:02:03,783 --> 01:02:06,075 Jika tidak, ia tidak akan sama sekali mustahil di sini. 474 01:02:10,783 --> 01:02:14,033 Saya suka di sana serangga yang dahsyat. Bagaimana dengan awak? 475 01:02:14,117 --> 01:02:17,325 saya mengaguminya, sebagai seseorang mengagumi seram. 476 01:02:17,492 --> 01:02:19,658 Ia menakutkan dari dekat. 477 01:02:19,742 --> 01:02:23,033 awak perempuan murahan. Saya tidak takut apa-apa lagi. 478 01:02:29,575 --> 01:02:31,867 Couple arru sada. 479 01:02:31,908 --> 01:02:33,908 Tepat sekali. Arru sada. 480 01:02:33,992 --> 01:02:37,075 - Netsuke. - Ya ... Terbang. 481 01:02:38,908 --> 01:02:40,158 Seronok. 482 01:02:41,283 --> 01:02:43,158 - Apa? - Banyak lalat. 483 01:02:43,242 --> 01:02:45,867 Lagi satu. Span dan terbang. 484 01:02:48,908 --> 01:02:52,200 - "Lalat dan daun teratai." - "Vollubilis dan terbang." 485 01:03:02,783 --> 01:03:05,867 Untuk mengatasi ketakutan anda. 486 01:03:08,992 --> 01:03:10,783 Adakah anda suka? 487 01:03:13,908 --> 01:03:15,908 Jimat kebahagiaan saya. 488 01:03:16,825 --> 01:03:18,450 Adakah anda sedang bekerja? 489 01:03:18,533 --> 01:03:21,492 saya menulis. Willy adalah penghantar. 490 01:03:21,533 --> 01:03:23,533 Anda harus menulis sendiri. 491 01:03:23,575 --> 01:03:25,450 Saya suka apa yang awak buat. 492 01:03:27,575 --> 01:03:30,908 - Adakah anda telah membaca apa yang saya tulis? - Sudah tentu. 493 01:03:32,617 --> 01:03:35,033 saya bangga, bahawa anda suka kerja saya. 494 01:03:35,075 --> 01:03:37,033 Saya gembira melihat awak. 495 01:03:38,950 --> 01:03:40,825 Saya sangat bosan. 496 01:03:42,700 --> 01:03:44,158 Tanpa saya? 497 01:03:44,242 --> 01:03:46,867 Saya tidak berkata begitu. Saya kata saya bosan. 498 01:03:46,908 --> 01:03:48,617 Bersama yang lain. 499 01:03:50,658 --> 01:03:52,742 awak buat saya ketawa. 500 01:03:52,825 --> 01:03:55,492 Satu permulaan yang baik. Awak nampak berani sikit. 501 01:03:55,575 --> 01:03:57,825 Saya tidak berani berkata apa-apa. 502 01:04:00,992 --> 01:04:02,450 Adakah anda berasa lebih baik sekarang? 503 01:04:18,075 --> 01:04:21,242 memang pahit. saya suka. 504 01:04:21,950 --> 01:04:23,492 rasa. 505 01:04:27,117 --> 01:04:30,033 Anda tidak tahu betapa teruknya saya. 506 01:04:35,908 --> 01:04:37,908 Awak fikir saya bodoh. 507 01:04:39,117 --> 01:04:40,867 Bodoh? Tidak. 508 01:04:42,783 --> 01:04:44,950 Mengejutkan. 509 01:04:45,033 --> 01:04:46,533 pemalu. 510 01:04:50,992 --> 01:04:52,533 mengujakan. 511 01:04:53,908 --> 01:04:57,575 Saya rasa awak akan datang untuk membuat saya menderita. 512 01:05:01,533 --> 01:05:04,825 - Jadi awak datang? - Ya, saya akan datang. 513 01:05:04,908 --> 01:05:08,033 - Dan mahu menjadi perempuan simpanan saya? - Tidak mengapa. 514 01:05:08,117 --> 01:05:11,575 Ya, untuk sesiapa sahaja. Mungkin bukan untuk awak, tapi... 515 01:05:16,158 --> 01:05:18,158 bila? 516 01:05:18,200 --> 01:05:20,242 Terkutuklah mengidam perjalanan! 517 01:05:20,283 --> 01:05:23,075 Uf, saya meludah di tangan saya. 518 01:05:23,158 --> 01:05:25,367 Kenapa dia buat macam tu? 519 01:05:25,450 --> 01:05:29,658 Sejak itu, kecantikan saya tidak bermakna. Sia-sia badan saya berbau... 520 01:05:29,742 --> 01:05:32,533 dan dada saya yang menggoda dan kencang. 521 01:05:32,617 --> 01:05:35,033 Tidak setia kepadanya dengan kerdil. 522 01:05:35,117 --> 01:05:38,033 Tetapi tiada apa yang dapat mengatasi kekasihku. 523 01:05:38,117 --> 01:05:40,450 Betapa tidak stabilnya pemuda ini. 524 01:05:40,575 --> 01:05:43,075 Dengan Zohra kecil dia akan baring. 525 01:05:43,158 --> 01:05:47,242 Keseronokan sedangkan saya hanyalah atom. 526 01:05:47,325 --> 01:05:51,658 Tidak setia kepadanya dengan orang kerdil, tetapi tiada yang dapat mengatasi kekasihku. 527 01:05:56,325 --> 01:06:00,658 Di bawah naungan di bawah pokok kurma ini seorang hamba membuka pakaianmu. 528 01:06:00,742 --> 01:06:02,949 Di sini, telanjang sepenuhnya - 529 01:06:02,950 --> 01:06:05,408 -tubuh gadis muda anda ... 530 01:06:08,242 --> 01:06:10,950 Teduh besar-besaran dan matahari yang kuat. 531 01:06:10,992 --> 01:06:13,367 Bahagikan kulit coklat anda. 532 01:06:13,450 --> 01:06:15,533 Hari berjalan dengan lembut, - 533 01:06:15,617 --> 01:06:18,242 - dan meninggalkan awak kebiruan di bawah cahaya bulan. 534 01:06:19,783 --> 01:06:22,700 Tetapi tiada apa yang dapat mengatasi kekasihku. 535 01:06:24,533 --> 01:06:27,700 saya akan kembali, jadi jangan tegur saya. 536 01:06:27,783 --> 01:06:29,950 Saya tahu sekarang saya sayangkan awak. 537 01:06:29,992 --> 01:06:34,075 Jangan cakap awak tak percaya saya. Anda tidak seperti wanita lain. 538 01:06:34,158 --> 01:06:40,450 Anda tidak tahu tentang kecemburuan mereka. Awak kata awak dah tua. 539 01:06:40,492 --> 01:06:42,117 Adakah anda ingat itu? 540 01:06:52,783 --> 01:06:57,075 Jean, jangan datang ke apartmen pada hari Selasa. Ia sudah berakhir. 541 01:06:57,117 --> 01:07:01,658 Saya kata ia tidak boleh bertahan oleh. Maaf jika saya menyakiti awak. 542 01:07:03,283 --> 01:07:06,200 Jangan menangisi saya. Saya tidak berbaloi. 543 01:07:06,283 --> 01:07:08,200 Marie. 544 01:08:14,075 --> 01:08:17,450 - Duduk diam. - Ia tidak mudah. 545 01:08:17,533 --> 01:08:20,117 Jadilah seperti epal. Adakah mereka bergerak? 546 01:08:20,200 --> 01:08:22,658 - Epal. Saya sebiji epal. - Senyum. 547 01:08:22,742 --> 01:08:25,658 - Apa yang awak buat? - Pekat. 548 01:08:25,742 --> 01:08:29,367 Ia adalah mustahil! Ia satu penyeksaan, Marie! 549 01:08:29,492 --> 01:08:31,200 saya tahu. 550 01:08:31,283 --> 01:08:33,783 - Ia baru kepada saya. - Untuk saya juga. 551 01:08:33,867 --> 01:08:35,742 Anda tidak boleh melihat itu. Senyap sekarang. 552 01:08:35,825 --> 01:08:37,492 - Satu lagi? - Tidak tidak. 553 01:08:37,575 --> 01:08:39,117 - Yang terakhir. - Dengan awak? 554 01:08:39,200 --> 01:08:41,075 Budak jahat! 555 01:08:41,158 --> 01:08:42,700 - Adakah anda bersetuju? - Ya. 556 01:09:06,992 --> 01:09:08,492 Adakah anda di sini? 557 01:09:21,033 --> 01:09:24,450 Apa yang menarik perhatian saya, adalah keraguan masa lalu. 558 01:09:26,283 --> 01:09:28,575 Saya rasa dia mencintai saya. 559 01:09:29,950 --> 01:09:32,783 Dia mencuri fikiran saya. 560 01:09:32,908 --> 01:09:35,742 Dia mengambil yang terbaik daripada saya. 561 01:09:35,825 --> 01:09:37,908 Saya mempunyai kebimbangan. 562 01:09:44,742 --> 01:09:48,700 Awak mesti faham saya, Pierre. Saya tidak boleh hidup lagi. 563 01:10:58,283 --> 01:10:59,700 Dengar cakap saya! 564 01:10:59,783 --> 01:11:01,908 Saya tidak pernah mencintai dia! 565 01:11:03,617 --> 01:11:06,450 Dengar! Pierre, dengar cakap saya! 566 01:11:07,783 --> 01:11:09,158 Dengar cakap saya. 567 01:11:10,617 --> 01:11:12,325 Awak tinggalkan saya di sini. 568 01:11:14,033 --> 01:11:16,492 Saya tidak pernah berhenti menjadi milik awak. 569 01:11:18,450 --> 01:11:20,783 Dengan mencintai awak. 570 01:11:20,867 --> 01:11:23,742 Untuk membisikkan nama anda. 571 01:11:23,783 --> 01:11:26,450 Untuk merindukan mulut anda. 572 01:11:26,533 --> 01:11:27,908 saya sayang awak. 573 01:11:27,950 --> 01:11:29,950 saya sayang awak. Adakah anda mendengar saya? 574 01:11:30,950 --> 01:11:33,117 Awak kena percaya saya. 575 01:11:33,158 --> 01:11:35,242 Anda perlu percayakan saya, Pierre. 576 01:11:48,700 --> 01:11:50,492 Keluaran? 577 01:11:50,575 --> 01:11:53,158 Tidak, sesuatu yang lebih peribadi. 578 01:11:54,117 --> 01:11:57,200 Anda mesti dilantik Pengarah Perpustakaan? 579 01:11:57,283 --> 01:12:00,117 Tidak lama lagi, tetapi bukan itu sahaja. 580 01:12:00,200 --> 01:12:03,033 - Adakah ia mengenai isteri anda? - Tidak, tentang Marie. 581 01:12:03,992 --> 01:12:06,908 Baiklah, Marie... 582 01:12:07,575 --> 01:12:09,492 Dia mengharapkan anak. 583 01:12:09,575 --> 01:12:11,950 Dia terkena, kerana dia adalah sebahagian daripada keluarga. 584 01:12:12,992 --> 01:12:15,283 cucu saya. Bolehkah anda bayangkan? 585 01:12:16,325 --> 01:12:18,533 Seorang cucu, seorang cucu ... 586 01:12:18,617 --> 01:12:22,700 Saya harap ia menjadi budak lelaki. Perempuan hanya dalam masalah. 587 01:12:23,867 --> 01:12:29,742 Adakah anda mahu menjadi bapa baptis kanak-kanak itu? Ia akan sangat bermakna bagi saya. 588 01:12:29,825 --> 01:12:32,450 Kami akan memanggilnya Pierre. 589 01:12:32,533 --> 01:12:34,242 Kalau lelaki. 590 01:12:39,117 --> 01:12:41,283 Anakku, lupakan Pierre. 591 01:12:41,450 --> 01:12:44,033 Anda tidak boleh menolak suami awak waris. 592 01:12:44,117 --> 01:12:48,783 Dia telah bersabar dengan kamu. Ia akan menggembirakan anda berdua. 593 01:12:49,950 --> 01:12:52,033 gembira? 594 01:12:52,117 --> 01:12:54,033 Itulah perasaan anda sekarang. 595 01:12:55,283 --> 01:12:58,908 Tetapi tidak lama lagi anda akan mula untuk hidup semula. Cinta lagi. 596 01:13:00,158 --> 01:13:03,158 Tidak lama lagi hidup akan kembali indah. 597 01:13:08,700 --> 01:13:11,075 Forrain mahu awak tersenyum. 598 01:13:13,283 --> 01:13:15,242 Pada potret anda. 599 01:13:17,283 --> 01:13:21,325 Pierre, diam awak menyakitkan saya seperti itu. 600 01:13:21,450 --> 01:13:24,617 saya pasti, bahawa harimau kecil dalam diri saya, 601 01:13:24,658 --> 01:13:28,950 - adalah buah dari kecuaian kita, sebelum pergi. 602 01:13:29,825 --> 01:13:33,783 Walaupun selepas itu. Bayi itu sepatutnya dilahirkan pada bulan September. 603 01:13:34,867 --> 01:13:37,117 Jawab saya. saya mohon awak. 604 01:13:38,492 --> 01:13:41,408 Tanpa anda, hidup tidak bernilai. 605 01:13:41,492 --> 01:13:43,117 lalat. 606 01:13:46,492 --> 01:13:48,492 harimau saya. 607 01:13:49,908 --> 01:13:51,533 Pierre kecil. 608 01:15:57,908 --> 01:16:00,200 Saya membeli air limau. 609 01:16:00,283 --> 01:16:02,658 Terdapat kiosk berhampiran. 610 01:16:27,325 --> 01:16:29,533 Pierre kecil saya... 611 01:16:37,242 --> 01:16:40,700 - Dia takut dengan saya. - Dia perlu mengenali awak. 612 01:16:46,908 --> 01:16:48,783 Adakah anda melihat bagaimana dia kelihatan seperti anda? 613 01:16:50,200 --> 01:16:51,867 Dia lebih cantik. 614 01:16:56,158 --> 01:16:58,617 Sekarang ada sesuatu yang menghubungkan kita selamanya. 615 01:17:05,992 --> 01:17:07,908 saya sayang awak. 616 01:17:10,575 --> 01:17:12,158 Adakah anda maksudkannya? 617 01:17:13,158 --> 01:17:15,908 berapa lama suku? 618 01:17:19,075 --> 01:17:21,742 Apa yang seronok sangat? 619 01:17:21,825 --> 01:17:25,283 Dia bertanya tentang Harimau, akan kelihatan seperti bapanya. 620 01:17:27,492 --> 01:17:30,825 Saya harap dia kelihatan seperti ibunya. Tidak benar, kawan lama? 621 01:17:38,200 --> 01:17:39,658 Lihat! 622 01:17:42,242 --> 01:17:44,950 Bawa salah satu daripada ini pulang dari Afrika. 623 01:17:47,325 --> 01:17:50,075 Gambar Harimau dan sepupunya. 624 01:17:50,158 --> 01:17:52,533 Lihat, Pierre kecil. harimau! 625 01:17:54,033 --> 01:17:55,575 Berdiri di sini. 626 01:17:56,867 --> 01:17:58,200 Sempurna. 627 01:18:00,783 --> 01:18:02,700 Senyum, Pierre kecil. 628 01:18:04,325 --> 01:18:05,867 Senyuman. 629 01:18:05,908 --> 01:18:07,283 Berdiri diam. 630 01:18:11,200 --> 01:18:13,408 Henri, bergerak. 631 01:18:13,492 --> 01:18:15,450 Sudah tentu. Maaf. 632 01:18:15,533 --> 01:18:17,575 Ibu dan anak pertama. 633 01:18:19,033 --> 01:18:21,158 Henri, awak sangat kekok! 634 01:18:22,283 --> 01:18:25,450 - Adakah anda akan pulang? - Maaf, itu idea yang bodoh. 635 01:18:25,533 --> 01:18:27,033 Dia lapar. 636 01:18:46,575 --> 01:18:49,325 - Adakah anda cedera? - Tidak mengapa. 637 01:18:49,450 --> 01:18:51,200 Ia hampir tidak ketara. 638 01:19:12,992 --> 01:19:15,867 - Pierre... - Ya? 639 01:19:15,908 --> 01:19:18,992 Adakah anda fikir saya seorang suami isteri yang menyedihkan? 640 01:19:21,950 --> 01:19:28,283 Saya rasa persahabatan kita dan awak Kesopanan tidak memberi anda pilihan. 641 01:19:31,200 --> 01:19:33,367 Saya melihat belas kasihan dalam pandangan anda. 642 01:19:33,450 --> 01:19:35,492 Tidak tidak sama sekali. 643 01:19:42,992 --> 01:19:45,825 Sebaliknya ia adalah anda daripada orang lain. 644 01:19:49,950 --> 01:19:52,117 Tanpa awak, saya pasti berputus asa. 645 01:19:54,825 --> 01:19:57,325 Ia adalah hutang yang tidak dapat saya bayar. 646 01:19:57,450 --> 01:19:58,617 ... 647 01:20:01,908 --> 01:20:03,992 Ya, Pierre. 648 01:20:04,117 --> 01:20:05,658 awak boleh. 649 01:24:04,158 --> 01:24:06,200 Puan de Heredia. 650 01:24:13,867 --> 01:24:18,033 - Maaf kerana mengganggu saya terlalu lewat. - Adakah sesuatu telah berlaku? 651 01:24:19,033 --> 01:24:21,200 Saya tinggalkan awak seorang diri. 652 01:24:28,950 --> 01:24:33,075 saya bersyukur, bahawa Henri melantik bapa kamu- 653 01:24:33,158 --> 01:24:36,242 - dan telah menempatkan kami. Jika tidak, kami akan menjadi gelandangan. 654 01:24:36,325 --> 01:24:39,367 Tetapi kami masih mempunyai Louise. Awak kenal dia. 655 01:24:39,492 --> 01:24:41,700 Dia mendapat ideanya. 656 01:24:41,783 --> 01:24:43,075 Dia nak kahwin. 657 01:24:44,533 --> 01:24:45,950 Kemudian berkahwin dengannya. 658 01:24:46,908 --> 01:24:51,158 Bukan mudah tanpa mas kahwin. Dia hanya bercakap tentang Pierre Louÿs. 659 01:24:53,742 --> 01:24:55,242 Loulouse? 660 01:24:56,325 --> 01:24:59,658 Dia akan dipanggil Louise Louÿs. mengarut! 661 01:25:04,575 --> 01:25:06,617 Apa masalah awak? 662 01:25:06,700 --> 01:25:08,617 Adakah anda teruja? 663 01:25:09,658 --> 01:25:11,075 Tidak sama sekali. 664 01:25:14,742 --> 01:25:18,158 awak tahu, bahawa dia bukan jenis itu. 665 01:25:18,242 --> 01:25:20,950 Dia mengembara sepanjang masa. 666 01:25:20,992 --> 01:25:23,908 Dia keluar dengan perempuan simpanannya. 667 01:25:23,950 --> 01:25:26,075 Louise pasti tidak berpuas hati. 668 01:25:27,325 --> 01:25:30,908 Kenapa dia tidak perlu gembira? awak adalah. 669 01:26:30,700 --> 01:26:33,617 MLH, seperti dahulu. 670 01:26:33,742 --> 01:26:35,617 Esok pukul empat. 671 01:26:55,825 --> 01:27:00,783 - Loulouse? Apa yang membawa anda ke sini? - Persahabatan antara keluarga kita. 672 01:27:02,492 --> 01:27:05,617 Dengar baik-baik. Ayah tiada wang. 673 01:27:05,700 --> 01:27:10,158 Tiada mas kahwin, iaitu tiada lelaki, jadi saya kena jaga diri sendiri. 674 01:27:10,242 --> 01:27:12,533 Boleh saya jadi setiausaha awak? 675 01:27:44,950 --> 01:27:47,033 Adakah anda menghantar Louise kepada saya? 676 01:27:50,033 --> 01:27:52,200 Anda boleh menentang. 677 01:27:54,783 --> 01:27:57,117 Anda tidak boleh mengambil keputusan bagi pihak saya. 678 01:27:59,950 --> 01:28:02,158 Awak yang buat keputusan. 679 01:28:03,283 --> 01:28:07,242 Apabila anda mengalah, anda terpaksa awak untuk berkahwin dengan dia. 680 01:28:12,575 --> 01:28:15,658 Perkahwinan awak akan menjadi seperti saya dan Henris. 681 01:28:15,783 --> 01:28:17,992 Saya tidak mahu berkahwin! 682 01:28:24,492 --> 01:28:26,908 Ia menjadi lebih mudah. 683 01:28:29,575 --> 01:28:32,950 Saya boleh melawat awak. 684 01:28:33,033 --> 01:28:35,742 Jaga awak dan dekati awak. 685 01:28:37,492 --> 01:28:40,533 Dengan cara itu, saya tidak pernah kehilangan awak. 686 01:28:48,783 --> 01:28:51,533 Tidakkah anda memerlukan lebih ramai wanita? 687 01:28:53,450 --> 01:28:56,283 Saya cukup sayangkan awak untuk berkongsi dengan awak. 688 01:28:56,450 --> 01:28:58,492 Adakah anda mendengar apa yang saya katakan? 689 01:29:01,700 --> 01:29:03,950 Siapa yang paling anda cintai? 690 01:29:03,992 --> 01:29:05,283 Marie? 691 01:29:05,408 --> 01:29:06,908 Louise? 692 01:29:06,950 --> 01:29:10,033 Atau wanita idaman anda, yang kita berdua cipta? 693 01:29:16,492 --> 01:29:18,117 Bayangkan... 694 01:29:19,700 --> 01:29:21,950 Bayangkan rambutnya yang lembap. 695 01:29:23,700 --> 01:29:25,992 Bahunya memandang ke hadapan. 696 01:29:28,575 --> 01:29:31,492 Anda menyebarkan tarikannya- 697 01:29:31,575 --> 01:29:36,033 - dan cari mulutnya, seperti yang saya dengar mengerang tanpa saya lihat. 698 01:29:36,117 --> 01:29:39,617 Ia tersekat dalam diri saya. 699 01:29:43,742 --> 01:29:45,658 Anda bandingkan payudara kami. 700 01:29:45,742 --> 01:29:48,117 kemaluan kita. 701 01:29:48,200 --> 01:29:50,950 Rintihan dan tangisan kami. 702 01:29:51,950 --> 01:29:54,992 Awak menghabiskan waktu petang dengan saya. 703 01:29:55,075 --> 01:29:57,200 Dan malam-malam bersama Louise. 704 01:29:59,367 --> 01:30:02,283 Anda akan ingat kali pertama kami. 705 01:30:05,200 --> 01:30:08,783 Gewang coklat yang sama. Mulut yang sama. 706 01:30:15,492 --> 01:30:19,575 Anda ingin membahagiakan Louise, tetapi juga saya. 707 01:30:54,283 --> 01:30:56,700 Anda menyelinap seperti kucing. 708 01:30:57,533 --> 01:31:00,575 Maafkan penampilan saya. Sekiranya saya tahu... 709 01:31:03,033 --> 01:31:05,158 Monokel kecil anda... 710 01:31:13,075 --> 01:31:16,742 - Ada sesuatu yang saya nak beritahu awak. - Katakan apa-apa. tidak pernah. 711 01:31:21,283 --> 01:31:23,283 Saya sudah mula menulis. 712 01:31:27,783 --> 01:31:29,950 Nak baca apa yang saya tulis? 713 01:31:30,825 --> 01:31:33,575 - Pendapat anda tidak ternilai. - Sudah tentu. 714 01:31:36,283 --> 01:31:38,033 kisah cinta? 715 01:31:40,033 --> 01:31:41,867 Adakah ia berakhir dengan gembira? 716 01:31:43,825 --> 01:31:47,283 Semua cinta akhirnya padam. Adakah anda tidak tahu itu? 717 01:32:56,200 --> 01:32:59,492 Adakah anda pergi tanpa berkata apa-apa? 718 01:32:59,575 --> 01:33:03,575 - Ayuh. - Marie, jurugambar sedang menunggu. 719 01:33:03,658 --> 01:33:05,200 awak lambat. 720 01:33:05,283 --> 01:33:07,658 - Satu ciuman. - Awak cantik. 721 01:33:09,158 --> 01:33:12,783 Anda mencuba pakaian perkahwinan anda. Melihatnya lebih awal membawa nasib malang. 722 01:33:12,867 --> 01:33:15,908 - Adakah ia benar? - Loulouse, ayuh. 723 01:33:15,950 --> 01:33:18,658 Kenapa awak tak cakap macam tu? 724 01:35:33,450 --> 01:35:35,033 Buka mata awak. 725 01:35:59,742 --> 01:36:04,658 Ibu tidak sepatutnya memberikan mereka buku anak perempuan yang berbunyi: 726 01:36:04,742 --> 01:36:09,492 “Jangan tipu kekasih kakak. Ia adalah sumbang mahram. " 727 01:36:09,575 --> 01:36:12,033 Gadis sentiasa mencari alasan. 728 01:36:27,283 --> 01:36:29,950 Landouzy telah tamat semalam pada pukul lima. 729 01:36:30,033 --> 01:36:35,158 Dia menetapkan hidroterapi. Semua yang saya lihat mempesonakan saya. 730 01:36:39,950 --> 01:36:44,992 Tidak pernah saya berlatih begitu banyak. Tidak pernah saya tidur seawal ini. 731 01:36:45,075 --> 01:36:47,367 Bolehkah anda bayangkan itu? saya? 732 01:36:47,492 --> 01:36:51,242 Saya, yang suka rokok, wanita berambut gelap dan sisi berkilat - 733 01:36:51,325 --> 01:36:53,533 kini terpaksa berpantang. 734 01:36:54,575 --> 01:36:56,200 Memang lega. 735 01:36:56,283 --> 01:36:58,700 Gérard d'Houville DI SELURUH DUNIA 736 01:36:59,658 --> 01:37:01,325 Jika saya menjadi lebih baik, 737 01:37:01,450 --> 01:37:04,658 - Saya gembira dapat melihat semua dengan cara baru. 738 01:37:05,658 --> 01:37:07,825 Yang sedikit mempesonakan... 739 01:37:08,825 --> 01:37:12,867 ... menguatkan pantulan dan menerangi bayang-bayang... 740 01:37:14,075 --> 01:37:18,492 ... dan tunjukkan saya sifat baru. Yang jauh lebih cantik. 741 01:37:20,200 --> 01:37:25,992 Dan jangan menjadi lebih baik, wujud semua gambar yang saya ambil... 742 01:37:26,075 --> 01:37:30,533 - Tiada siapa boleh mengambilnya daripada anda. - Tidak. 743 01:37:31,658 --> 01:37:33,617 Mereka wujud dalam diri saya. 744 01:37:35,075 --> 01:37:40,283 Untuk menghidupkan semula mereka, saya tutup mata dan lihat untuk saya. 745 01:37:47,408 --> 01:37:51,992 Terima kasih kepada anda, rak kosong. Revue de Paris berjalan seperti roti panas. 746 01:37:52,075 --> 01:37:55,783 Adakah ia benar? Kosong? Jadi Gérard d'Houville berjaya? 747 01:37:55,867 --> 01:37:58,992 Mereka mungkin berfikir bahawa Gérard d'Houville- 748 01:37:59,117 --> 01:38:03,658 - berjanggut tua dan kusam lelaki dan bukan wanita muda yang cantik. 749 01:38:04,950 --> 01:38:07,825 Ia mungkin meningkatkan jualan. 750 01:38:08,825 --> 01:38:11,533 Semua orang suka cerita cinta. 751 01:38:11,658 --> 01:38:14,908 Terutama apabila mereka terkejut. 752 01:38:14,950 --> 01:38:16,950 Adakah saya mengejutkan awak? 753 01:38:18,033 --> 01:38:20,033 Tidak, awak telah memikat saya. 754 01:38:21,033 --> 01:38:24,950 Tidak perlu eksotik seperti Louÿs untuk menerangkan topik. 755 01:38:25,033 --> 01:38:29,117 Anda rasa anda bercakap tentang Mereka walaupun tanpa pembalut. 756 01:38:29,200 --> 01:38:32,658 Ia hampir jantan. 757 01:38:32,742 --> 01:38:34,200 Ia moden. 758 01:38:35,325 --> 01:38:37,200 Jangan cakap buruk tentang kawan saya. 759 01:38:37,283 --> 01:38:39,908 Dia seorang artis. Seorang penyair yang hebat. 760 01:38:40,950 --> 01:38:43,158 Asalkan dia tak lupa. 761 01:38:44,617 --> 01:38:47,242 Adakah anda mempunyai masa untuk makan makan malam dengan saya malam ini? 762 01:38:47,325 --> 01:38:49,117 Bukan malam ini. 763 01:38:51,075 --> 01:38:52,992 Jumpa lagi nanti. 764 01:39:01,033 --> 01:39:04,742 Jangan lupa pada satu malam itu kami mengalami satu-satunya jam - 765 01:39:05,158 --> 01:39:08,117 - di mana tuhan memberi kita seketika. 766 01:39:08,200 --> 01:39:11,783 Kepala serong. Bahu yang menggeletar. 767 01:39:11,867 --> 01:39:15,033 Kegembiraan hidup yang murni, sekejap je masa. 768 01:39:16,117 --> 01:39:18,617 Ingat malam itu - 769 01:39:18,700 --> 01:39:20,325 -tempat kita berbaring di katil kita- 770 01:39:20,450 --> 01:39:24,450 - dan menyentuh jari masing-masing, yang terketar-ketar jumpa. 771 01:39:24,575 --> 01:39:27,450 Kami berkongsi, dari mulut ke mulut... 772 01:39:28,617 --> 01:39:32,200 ... permata yang tidak dapat dilupakan, di mana ingatan tidur. 773 01:39:54,325 --> 01:39:58,783 Secara bebas berdasarkan Pierre Louÿs dan Marie gambar dan surat de Régniers. 774 01:41:58,783 --> 01:42:01,075 Terjemahan: J. Petersen